Описание

Кочевники воздуха, племя воды, царство земли и нация огня. Четыре нации были связаны судьбой, когда Народ Огня вел жестокую войну против всех. Прошло сто лет без надежды что-либо изменить в этом мире. Нация Огня близка к победе в войне. Оказавшись между борьбой и храбростью, молодой Аанг понимает, что он - Аватар, обладающий силой управлять четырьмя элементами, и что только он может восстановить равновесие и восстановить мир на Земле. Вместе с молодым водным лордом Катарой и его братом Соккой он отправляется в путешествие.